Wie dorthin gehen / Comment s'y rendre

Das Festivalgelände befindet sich am Ende der Rue Guillaume Techtermann auf dem Grundstück des Studierendenzentrums der Universität Fribourg, dem Centre Fries. Zu Fuss ist es vom Bahnhof in 5 Minuten zu erreichen:

Vor dem Bahnhof Fribourg die Strasse überqueren, und sich anschliessend rechts halten, entlang dem Boulevard de Pérolles. Auf Höhe der Migros (andere Strassenseite) links in die Rue Hans Fries einbiegen. Am Ende dieser Strasse befindet sich der Eingang des Geländes.

Le site du festival est situé à l'extrémité de la rue Guillaume Techtermann sur la propriété du centre étudiant de l'Université de Fribourg, le Centre Fries, qui est situé à 5 minutes de la gare à pieds:

 Traversez la rue en face de la gare, puis continuez à droite sur le boulevard de Pérolles. À la hauteur de la Migros (de l'autre côté de la rue), tournez à gauche dans la rue Hans Fries. Au bout de cette rue se trouve l'entrée du site.